Beatus Corner : Kang Chi the Beginning

Showing posts with label Kang Chi the Beginning. Show all posts

Kang Chi, The Beginning (Gu Family Book) OST Part 7 - Only You by 4Men

As I watched the hot teardrop kiss scene last night, I heard a very familiar voice singing a new song that I've never heard before in GFB. My husband who was watching with me confidently said that it's 4Men.

It's indeed 4Men! They lent their voice in GFB's PD Shin previous drama, Secret Garden (Here I Am).

4Men producer, Yoo Min Soo (Hoo's Appa in Appa Eodiga) also participated in this song, attracting more attention from the viewers and fans.

This beautiful poignant song will definitely stimulate viewers' emotions as KangDam couple finally heightened up their love journey.

Romanization by beatuscorner via thelapan (hangul lyric cr to: Melon)

nae gaseumi ttwigo inneungeol

allyeojun saram

sumeul swilttaemada chaoreuneun han saram

mireonaeryeogo haebwado

biwonaeryeo haebwado

jeomjeom geuriwojineun saram

meongi jingeotcheoreom peojyeoseo

deo apeun saram

nuneul gamado mameuro boineun saram

beotiryeogo aesseobwado

ijeuryeogo haebwado

gaseum gadeuk dan han saram

naega saraganeun iyu neo hanaya

naega sumeul swineun iyu neo hanaya

gaseumi teojilgeotcheoreom bulleoboneun

han saram neoya

nae maeume saegingeon neo hanaya

sorieobsi naemam gajyeogan cham

nappeun saram

naege sarangiran apeun geotman jun saram

sumgyeoboryeogo haebwado

anirago haebwado

gaseum gadeuk dan han saram

naega saraganeun iyu neo hanaya

naega sumeul swineun iyu neo hanaya

gaseumi teojilgeotcheoreom bulleoboneun

han saram neoya

ojik neoman deullil su itge neoman

neukkil su itge

jigeum neoreul bureujanha naega

yeogi seo itjanha

neoneun sesang hana nameun naui kkumiya

neoneun sesang hana ppunin naui jeonbuya

gaseumi teojilgeotcheoreom

bulleoboneun han saram neoya

pyeongsaeng baraboneun saram neo hanaya

pyeongsaeng hanappunin sarang neo hanaya

simjangi meomchundahaedo

bulleoboneun han saram neoya

nae maeume saegin han saram neoya

English Lyric Translation (cr to popgasa)

The person who taught me that my heart was racing

The one person who rises up whenever I breathe

I try to push you away, I try to empty you out

But the person who I miss more and more

The person who hurts me like a bruise

The person who I can see with my heart even with closed eyes

I try to endure it, I try to forget you

But the person who fills my entire heart

The reason I live is only you

The reason I breathe is only you

The one person that I call out as if my heart bursts is you

The person engraved in my heart is only you

A very bad person who silently took my heart

The person who gave me pain when it comes to love

I try to hide it, I try to deny it

But the person who fills my entire heart

The reason I live is only you

The reason I breathe is only you

The one person that I call out as if my heart bursts is you

So that I can only hear you, so that I can only feel you

I am calling out to you right now, I am standing right here

You’re my only dream left in this world

You’re my only everything left in this world

The one person that I call out as if my heart bursts is you

The person I will look at forever is only you

The only love I will have forever is only you

Even if my heart stops, the person I call out to is you

The person engraved in my heart is only you

Listen to 1 minute preview of this song on Melon.

Gu Family Book Special OST Album is now available on YesAsia (Release Date: 17 June 2013). OSTs & 20 background musics are included on a special 8GB Flash Drive + music videos & Suzy's recording video on a special DVD. Kang Chi's special bead bracelet is also included with this special album.

Gu Family Book OST Album is now available on YesAsia (Release Date: 26 June 2013). All OSTs (including Choi Jin Hyuk's acoustic version of Best Wishes to You) and 32 instrumental musics are included as well as special DVD (music videos & Suzy's recording video).

Kang Chi the Beginning (Gu Family Book), Teardrop Kiss in the Forest (Episode 17)

Finally, the long-awaited kiss that GFB fans have been waiting for. Magical teardrop kiss in the forest, surrounded with gorgeous blue lights - Kang Chi aka beast Kang Chi finally broke down after he realized that Yeo Wool is the most important person for him and without her, he doesn't have any reason to live. Yeo Wool is the reason why he wants to become fully human and he wants to protect her from Wol Ryung.

I find the scene really beautiful and poignant. Feel upset for Wol Ryung too as he watched his own son receives unconditional love from Yeo Wool, it reminds him of his tragic love story with Seo Hwa. Unfortunately, Seo Hwa couldn't accept beast Wol Ryung. While Yeo Wool accepts Kang Chi as who he is, beast or human; she'll be there for him.

It's so heartwarming to see beast Kang Chi slowly turns into a human as he kisses her. Love conquers all.

“To be fully seen by somebody, then, and be loved anyhow - this is a human offering that can border on miraculous.” - Elizabeth Gilbert -

Btw, I really love the newest OST! I think it's 4Men, and I can't wait for the song to be released.

Update: it is indeed 4Men. The OST (rough title: You're the One / Only You) will be released at noon today.

Pic cr: imbc, soompi GFB & Nate

Kang Chi, the Beginning (Gu Family Book) OST - 마지막 그 한마디 (The Last Words) by Lee Seung Gi

Lee Seung Gi's self composed OST - released at noon today.

Love it love it love it love it love it =)

Romanization by beatuscorner via thelapan (hangul lyric cr to: Melon)

naega neol gidarilge

geu mal hanmadireul nan motaeseo

tto oneuldo naneun ni gyeoteseo

maemdoneunde

neol ulge haesseotdeon

apeugo apatdeon chueok ttaemune

majimak geu han madi

gajima i mal motaesseo

saranghandan geu hanmadi

gidaryeodallan geu mari

ipgaeman gyesok maemdora

motdahan mari nal apeuge hae

dachigo dachin gaseume

sogeuro uneun gaseume

amu mal motago nae chueogeun jeo

barameul tago

nunmul dwie sumeo neol gidaryeo

neol ulge haesseotdeon

apeugo apatdeon chueok ttaemune

majimak geu han madi

saranghae i mal motaesseo

saranghandan geu hanmadi

gidaryeodallan geu mari

ipgaeman gyesok maemdora

motdahan mari nal apeuge hae

dachigo dachin gaseume

sogeuro uneun gaseume

amu mal motago nae chueogeun jeo

barameul tago

nunmul dwie sumeo neol gidaryeo

ireomyeon andoeneunde

saranghandaneun geu hanmadi

gidaryeodallan geu mari

ipgaeman gyesok maemdora

motdahan mari nal apeuge hae

dachigo dachin gaseume

sogeuro uneun gaseume

amu mal motago nae sarangeun jeo

barameul tago

nunmul dwie sumeo neol gidaryeo

English Lyric Translation (cr to: popgasa)

I’ll wait for you

I couldn’t say those words

So again today, I linger around you

Because of the painful memories that made you cry

I couldn’t say those last words, “Don’t go”

The words “I love you”

The words “Wait for me”

They just linger in my ears

The words I couldn’t say put me in pain

In my hurt heart

In my heart that’s crying on the inside

I couldn’t say anything and my memories ride the wind

As I hide behind my tears, I wait for you

I’ll wait for you

I couldn’t say those words

So again today, I linger around you

Because of the painful memories that made you cry

I couldn’t say those last words, “Don’t go”

The words “I love you”

The words “Wait for me”

They just linger in my ears

The words I couldn’t say put me in pain

In my hurt heart

In my heart that’s crying on the inside

I couldn’t say anything and my memories ride the wind

As I hide behind my tears, I wait for you

I shouldn’t do this but…

The words “I love you”

The words “Wait for me”

They just linger in my ears

The words I couldn’t say put me in pain

In my hurt heart

In my heart that’s crying on the inside

I couldn’t say anything and my memories ride the wind

As I hide behind my tears, I wait for you

Listen to 1 minute preview of this song on Melon. Piano Version.

Lee Seung Gi's self-composed OST to be released at noon today

Lee Seung Gi has solidified himself as an actor to the point that many drama fans didn't realize that he debuted as a singer, back in June 2004.

He has mentioned very briefly that he's going to write, compose and sing the OST for Kang Chi, the Beginning (Gu Family Book). And finally, the moment that his fans' been waiting for, his self-composed pop ballad OST will be released at noon today.

The title is The Last Words and this song is a collaboration between Lee Seung Gi and Duble Sidekick.

Cr: Nate & Melon

Pictures from Kang Chi, the Beginning (Gu Family Book) Media Press Conference Interview

Gu Family Book is going really strong leading Monday-Tuesday timeslot. As the plot thickens, the romance blossoms and Kang Chi will finally meet face-to-face with his thousand years old father; viewers are on the edge of the seats eagerly waiting to see what's going to happen next in Kang Chi's life.

The casts and crew are doing their absolute best in this drama, they're already in live-shooting mode; filming all day & night long. But thankfully the quality of the drama is still pretty good; the acting is still solid & gripping and the chemistry is getting better.

Lee Seung Gi, Bae Suzy and Yoo Dong Geun took time from their busy filming schedule to attend Gu Family Book's Media Press Conference Interview which was held this afternoon at MBC′s Dream Center. The trio answered questions from the media ranging from GFB's related questions (such as what'll happen on Episode 13 & 14 to be aired this week, KangDam couple will have many scenes together on this week's episode, Yeo Wool's reaction towards Kang Chi, Lee Seung Gi aka Kang Chi's bad hands which made Suzy's uncle fans upset (j/k :D)), career-related questions such as Lee Seung Gi's personal opinion whether he's going to return to the variety world, Suzy's 10billion won girl (she's reportedly earned 10billion won from her CFs) to personal questions.

Lee Seung Gi (Choi Kang Chi)

Suzy (Dam Yeo Wool)

Yoo Dong Geun (Lee Soon Shin)

Kang-Dam Couple

Image Credit: MBC

Kang Chi, The Beginning (Gu Family Book) OST Part 6 - How Are You / Best Wishes to You by The One

Official Music Video

Romanization by beatuscorner via thelapan (hangul lyric cr to: Melon)

jal innayo naui saranga

nunmuri nanda tto haneureul bonda
barabwado chueogi heureunda
niga eomneun haruga neomu apeuda
cha oreuneun geuriumdo

sarangi unda barame nallinda
gureum doeeo geu gireul ttaraga
na ireoke meon goseseo bara bonda
itji malladeon geudae

nae nunmura seulpeun chueoga
bogo sipeun geureon saranga
eonjena gateun haneul arae geuryeo bonda
geurae na ireoke apeume sara

haruga jinagado haruga dasi
oneun seulpeum
jugeul mankeum himdeuljanha naui sarang

nae nunmura seulpeun chueoga bogo
sipeun geureon saranga
eonjena gateun haneurarae geuryeo bonda
geurae na ireoke apeume sara

niga eobsi gakkeum ulgeot gateunde
apado seulpeodo neoreul saenggakhae

jal innayo naui saranga
bogo sipeun naui saranga
eonjena gateun haneul arae geuryeo bonda
geurae na ireoke apeume sara
oneuldo geureoke apeume sanda

English Lyric Translation (by popgasa)

How are you, my love?

Tears are forming as I look at the sky again
Just by looking, the memories flow
A day without you is so painful, the longing rises

Love is crying and being scattered in the wind
It becomes the cloud and follows that path
I look at you from far away, you who asked not to be forgotten

My tears, my sad memories, my love whom I miss
I always draw you out from under the same sky
Yes, I live in pain like this

A day passes but sadness comes again
It’s so hard that I could die, my love

My tears, my sad memories, my love whom I miss
I always draw you out from under the same sky
Yes, I live in pain like this

Because you’re not here, I feel like crying
Though it hurts, though it’s sad, I think of you
How are you, my love? My love, whom I miss

I always draw you out from under the same sky
Yes, I live in pain like this

Listen to 1 Minute Preview here

Listen to the OST here

Gu Family Book Special OST Album is now available on YesAsia (Release Date: 17 June 2013). OSTs & 20 background musics are included on a special 8GB Flash Drive + music videos & Suzy's recording video on a special DVD. Kang Chi's special bead bracelet is also included with this special album.

Gu Family Book OST Album is now available for pre-order on YesAsia (Release Date: 26 June 2013). All OSTs (including Choi Jin Hyuk's acoustic version of Best Wishes to You) and 32 instrumental musics are included as well as special DVD (music videos & Suzy's recording video).

Kang Chi, the Beginning (Gu Family Book) OST

Kang Chi, the Beginning (Gu Family Book) OST Part 1 [구가의서 OST Part.1]

Artist: Yisabel Jo [이사벨]

Release Date: 8 April 2013 (Melon)

Track Listing:

1. My Eden (Listen to the OST here)

2. My Eden (Inst.)

Kang Chi, the Beginning (Gu Family Book) OST Part 2

Artist: Lee Sang Gon (Noel) [

이상곤 (노을)

]

Release Date: 9 April 2013 (Melon)

Track Listing:

1. Love Hurts [사랑이 아프다] (Official Music Video)

2. Love Hurts [사랑이 아프다] (Inst.)

Kang Chi, the Beginning (Gu Family Book) OST Part 3

Artist: Lee Ji Young (Big Mama) [이지영 (빅마마)]

Release Date: 16 April 2013 (Melon)

Track Listing:

1. Love is Blowing [사랑이 불어온다] (Listen to the OST here)

2. Love is Blowing [사랑이 불어온다] (Inst.)

Kang Chi, the Beginning (Gu Family Book) OST Part 4

Artist: Baek Ji Young [이사벨]

Release Date: 22 April 2013 (Melon)

Track Listing:

1. Spring Day [봄비] (Official Music Video)

2. Spring Day [봄비] (Inst.)

Kang Chi, the Beginning (Gu Family Book) OST Part 5

Artist: Suzy (Miss A) [수지 (miss A)]

Release Date: 6 May 2013 (Melon)

Track Listing:

1. Don't Forget Me [나를 잊지말아요] (Listen to the OST Official Music Video)

2. Don't Forget Me [나를 잊지말아요] (Inst.)

Kang Chi, the Beginning (Gu Family Book) OST Part 6

Artist: The One [더 원]

Release Date: 20 May 2013 (Melon)

Track Listing:

1. How Are You / Best Wishes to You [잘 있나요]

2. How Are You / Best Wishes to You [잘 있나요] (Inst.)

Kang Chi, the Beginning (Gu Family Book) OST / Digital Single

Artist: Lee Seung Gi [이승기]

Release Date: 27 May 2013 (Melon)

Track Listing:

1. The Last Words [마지막 그 한마디] (Listen to the OST Official Music Video)

2. The Last Words [마지막 그 한마디] (Piano Vers.)

Kang Chi, the Beginning (Gu Family Book) OST Part 7

Artist: 4Men [포맨]

Release Date: 4 June 2013 (Melon)

Track Listing:

1. Only You [너 하나야]

2. Only You [너 하나야] (Inst.)

Kang Chi, the Beginning (Gu Family Book) OST Part 8

Artist: Shin Jae [신재]

Release Date: 13 June 2013 (Melon)

Track Listing:

1. Would You Be My Love Rain [나의 사랑비가 되어줄래]

2. Would You Be My Love Rain [나의 사랑비가 되어줄래] (Inst.)

Kang Chi, the Beginning (Gu Family Book) Special OST

Artist: Choi Jin Hyuk [최진혁]

Release Date: 18 June 2013 (Melon)

Track Listing:

1. Best Wishes to You [잘 있나요] (Acoustic Ver)

2. Best Wishes to You [잘 있나요] (Inst.)

Gu Family Book Special OST Album is now available on YesAsia (Release Date: 17 June 2013). OSTs & 20 background musics are included on a special 8GB Flash Drive + music videos & Suzy's recording video on a special DVD. Kang Chi's special bead bracelet is also included with this special album.

Kang Chi, the Beginning (Gu Family Book) OST Part 5 - 나를 잊지말아요 (Don't Forget Me) by Bae Suzy

Bae Suzy, who's currently playing as martial arts expert Dam Yeo Wool in MBC's drama Kang Chi the Beginning (Gu Family Book), sang her heart out for the latest KCTB's OST titled "Don't Forget Me". This is Kang Chi - Yeo Wool's couple theme song.

Romanization by beatuscorner via thelapan (hangul lyric cr to: Melon)

deutgo innayo seulpeun nae honjatmareul

geudael geudael tataneun imareul

bureumyeon dasi apeumi doeneun ireum

geudae geudae geudae

gakkeumssik geudae nae saenggage

useojundamyeon

deo isang miryeon gatji anheulteni

nareul itjimarayo nareul nareul

jebal gieokhaejwoyo nareul nareul

ibyeoreun han beoninde geuriumeun

wae manheunji

han sungando nan ijeunjeok eobseotjyo

saranghaeyo

geureongeongayo amureochi annnayo

geudaen geudaen geudaen

geu heunhan yaksogeobsi naneun

tteonagajiman

nae ane ajik namainneun saram

nareul itjimarayo nareul nareul

jebal gieokhaejwoyo nareul nareul

ibyeoreun han beoninde geuriumeun

wae manheunji

han sungando nan ijeunjeok eobseotjyo

jinagan nae sarangeul dasi

hajaneungeon anyeyo

daman nae sarangeul gieokhamyeon dwaeyo

nareul itjimarayo nareul nareul

nareul saranghaejwoyo nareul nareul

ibyeoreun han beoninde geuriumeun

wae manheunji

han sungando nan ijeunjeogeobseotjyo

saranghaeyo saranghaeyo

English Lyric Translation (credit popgasa)

Do you hear my sad monologue?

These words that blame you

The name that becomes pain when I call it

You, you, you

If you are smiling at thoughts of me sometimes

I won’t have any more lingering attachments

So don’t forget me, me, me

Please remember me, me, me

Farewell only comes once but why does longing come a lot?

I have never forgotten you for a single moment, I love you

Is it so? Are you really completely fine?

You, you, you

You left me without even a common promise

But that person still remains in me

Don’t forget me, me, me

Please remember me, me, me

Farewell only comes once but why does longing come a lot?

I have never forgotten you for a single moment

I’m not asking to do a love that has already passed

I just wish you would remember my love

Don’t forget me, me, me

Love me, me, me

Farewell only comes once but why does longing come a lot?

I have never forgotten you for a single moment, I love you, I love you

Listen to 1 minute preview of this song on Melon.

Listen to the OST here.

Kang Chi, the Beginning (Gu Family Book) OST Part 3 - 사랑이 불어온다 (Love is Blowing) by Lee Ji Young

With all the news about Baek Ji Young singing the latest OST for this drama, I was pleasantly surprised when I checked Melon music site at noon today and saw that Lee Ji Young (Big Mama) sang the newest Gu Family Book's OST.

I first heard this OST (instrumental music only) during GFB's press conference (GFB's 5 minute highlight video). Pop-rock OST in a sageuk drama? Why not? =)

Romanization by beatuscorner via thelapan (hangul lyric cr to: daum music)

o naemam deullini ipsure maechin soksagim

haneurui byeoldo sumeul juginchaero uril hyanghae bichune

ja sowoneul bireo sungani yeongwoncheoreom neukkyeojigireul eum

deulpanui kkotto hyanggireul meogeumgo uril gamssane

sarangi bureoogo haessare gidaeeo

geudaereul bonda nuni majuchinda gateun haneul araeseo

jamsi meomchugo o amu mal eobseodo

gaseumi beokcha nunmuri chaolla

geudaewa hamkke jigeumcheoreom

neukkil suga inni otgise bein geurium

barame seuchyeo jamsi heuteojyeodo eoneusae tto millyeowa

du nuneul gamado ijeneun neoreul chajeul suga inneungeol eum

gureumi saemna geudaereul garyeodo nan bol su isseo

sarangi bureoogo haessare gidaeeo

geudaereul bonda nuni majuchinda gateun haneul araeseo

jamsi meomchugo o amu mal eobseodo

gaseumi beokcha nunmuri chaolla hamkkeraseo

geudaeane sumswigo o geurium ditgoseo

geudael bureunda sesange oechinda

ireoke neol saranghandago

siganeul meomchugo o eonjena idaero

gieogi anin tto chueogi anin uri sarang jigeumiya

English Lyric Translation by popgasa

Oh can you hear my heart? The whispers that linger on my lips

Even the stars in the sky have hushed as they shine on us

Now make a wish that this moment will feel like eternity

Even the flowers in the meadow keep their fragrance in and embrace us

Love blows our way as we lean against the sunlight

I see you and we lock eyes underneath the same sky

Stop for a moment and although there are no words

My heart is overwhelmed, tears rise up

I want to be with you together, just like now

Can you feel the longing in the collar?

Even if it scatters in the wind, it comes back again

Even when I close my eyes, I can find you

The clouds are jealous, even if they cover you, I can see you

Love blows our way as we lean against the sunlight

I see you and we lock eyes underneath the same sky

Stop for a moment and although there are no words

My heart is overwhelmed, tears rise up because we’re together

I breath in you and the longing stops

I call out to you, I shout out to the world

That I love you like this

I want to stop time and always stay like this

Not a memory, not a recollection but our love is right now

Listen to 1 minute preview of this song on Melon / Daum Music.

Listen to the OST here.