Sunny from Girls Generation lend her beautiful voice for the first OST of The Queen's Classroom. This is the theme song for Sim Ha Na (Kim Hyang Gi).
oneuldo nan anbureul mutjyo
jichin harureul hollo georeoon
naege sesangege billyeoon
kkumeun harumankeum darhaman ganeunde
ireon nado gwaenchanheulkkayo
naega barandamyeon naega wonhandamyeon
kkumi doenayo
byeori jijiannneun maeumeuro
sal su innayo
oraen mureumdeureul didyeoseo
meon gireul wasseul ttae
geureon nareul maja geudae malhaejuneyo
na chaja hemaen
geugeon narangeol
naeirui naege anbureul mutjyo
dachin maeumeun jogeum amulgo inneunji
sesangege badaon sangcheo
harumankeum neureoman ganeunde
ireon nado gwaenchanheulkkayo
dasi gidaryeoya dasi dagagaya
hamkke innayo
bie jeotji annneun maeumeuro
sal su innayo
oraen mureumdeureul didyeoseo
meon gireul wasseul ttae
geureon nareul maja geudae malhae juneyo
naega jikin kkumdeuri nal jikyeojundago
naega nochi anheun sondeuri jabajundago
nal jarage han gyejeol jina
geudaereul mannayo
oerowotdeon sigane insareul geonneyo
na gwaenchanhayo
geudae isseuni
kkumi isseuni
English Lyric Translation (cr: popgasa)
Again today, I ask myself how I’m doing
To me, who has walked alone on this tiring day
The dreams that I borrowed from this world
They are wearing out day by day
Will I be okay?
If I hope for it, if I want it, will it become a dream?
Can I live with a heart that is like a star that never falls?
When I came on this far path after stepping on those long-time questions
You face me and tell me
What I’ve been looking for is me
I ask the future me, how I’m doing
Is my hurt heart healing a little?
The scars I’ve received from the world
They are increasing day by day
Will I be okay?
If I wait again, if I go again, will we be together?
Can I live with a heart that doesn’t get wet from the rain?
When I came on this far path after stepping on those long-time questions
You face me and tell me
The dreams that I’ve watched over will watch over me
The hands that I haven’t let go of will hold onto me
After the seasons that made me grow have passed, I met you
I say goodbye to the lonely times
I’m okay
Because I have you
Because I have dreams
Listen to 1 minute preview of this song on Melon
