This song is the theme song for Kang Chi & Yeo Wool's pure love, a couple who is able to overcome their huge differences (half-human half-beast & human love) and sincerely love each other without any conditions. KangDam's couple true love story.
Romanization by beatuscorner via thelapan (hangul lyric cr to: Melon)
naui sarangbiga doeeojullae
sesang eodirado hamkkehallae
harue se beonisangeun
saranghandago malhalge
neo anin dareun sarameun
gwaenchantago maranhalge
nae soneuljaba neol saranghae
nal anajullae neol johahae kkumeul kkwodo
nan geudaeppunijyo
geudaega useumyeon nadoutjyo geudae
ulgedoemyeon nadouljyo sojunghan
nae saram naui sarang
geudaega eodie itdeorado geudae
gyeoteraseo naegaitjyo nae modeun geot
neoege julgeyo
neowahamkke georeulttaeneun neoui soneul
kkok jabeulge
jigeum naui pumeangyeo saranghanda
malhaejullae
nae soneuljaba neol saranghae nal
anajullae neol johahae kkumeul kkwodo
nan geudaeppunijyo
geudaega useumyeon nadoutjyo geudae
ulgedoemyeon nadouljyo sojunghan
nae saram naui sarang
geudaega eodie itdeorado geudae
gyeoteraseo naegaitjyo nae modeun geot
neoege julgeyo
nan geudaewa immatchudeon geunal nan
sarangeul yaksokhaetjyo
geunalbuteo naegeneun geudaebakke
anboijyo
cheotnune geudaereul saranghaetjyo
hannune geudaeege banhaetjyo
sojunghan nae saram naui sarang
hangsang geudaegyeote isseulgeyo
hangsang geudaepyeoni dwaejulgeyo
nae modeun geot
neoege julgeyo
nae sarang da neoege julgeyo
English Lyric Translation (cr: popgasa)
Will you be with me anywhere in the world?
I will tell you I love you at least three times a day
I won’t say that anyone else but you is okay
(Hold my hand) I love you (Will you hug me?)
I like you (Even when I dream)
I only have you
When you smile, I smile too
When you cry, I cry too
My precious person, my love
Wherever you are, I am by your side
I will give my everything to you
When I walk with you, I will tightly hold your hand
Will you come into my arms and tell me you love me?
(Hold my hand) I love you (Will you hug me?)
I like you (Even when I dream)
I only have you
When you smile, I smile too
When you cry, I cry too
My precious person, my love
Wherever you are, I am by your side
I will give my everything to you
The day I kissed you, I promised you love
From that day, I saw no one else but you
I loved you at first sight
I fell for you at first sight
My precious person, my love
I will always be next to you
I will always be on your side
I will give you my everything
I will give all my love to you
Listen to 1 minute preview of this song on
Melon.
Gu Family Book Special OST Album is now available on
YesAsia (Release Date: 17 June 2013). OSTs & 20 background musics are included on a special 8GB Flash Drive + music videos & Suzy's recording video on a special DVD. Kang Chi's special bead bracelet is also included with this special album.
