Big Man OST Part 2 - 두 마음을 알지 못했으니 by Kim Yeon Ji

nuneul tteumyeon
eoneu barame chajawanneunji
neol kkumkkugo isseo

nun gamado
eogimeobsi nae nuneun seonmyeonghi
neol bichugo isseo

nae maeumeul alji motaesseuni
neoreul hyanghan geu tteollim
amureochi anke useoneomgyeotji

ne maeumeul alji motaesseuni
tteonagandaneun neol
mareobsi bonaeya haesseo

wae ijeya geu maeumi boineunji
kkok irheobeorin hueya
geu mugereul kkaedatge doeneunji

soneul naemireo hwijeoeo boado
iksukhan geu naeeum hana eomneun ge
sesangi teong bindeutae

ne maeumeul alji motaesseuni
bujjeok nunmuljitdeon neol
dareun sarang soge itda yeogyeotji

du maeumeul alji motaesseuni
neul gyeote dugodo
seorol aedalpa han geoya

wae ijeya geu maeumi boineunji
kkok irheobeorin hueya
geu mugereul kkaedatge doeneunji

gogaereul deureo hwijeoeo boado
iksukhan geu maltu hana eomneun ge
sesangi meomchun deutae

wae geuttaeneun geu maeumeul mollanneunji
wae sarme buteoisseul ttaen
geu uimireul da al su eomneunji

neoro inhaeseo bitnadeon sesangi
huhoeran geuljaman namgigo modu
jami deureobeoryeosseo

wae ijeya geu maeumi boineunji
kkok irheobeorin hueya
geu mugereul kkaedatge doeneunji

soneul naemireo hwijeoeo boado
iksukhan geu naeeum hana eomneun ge
sesangi teong bindeutae

1 Minute Preview

Read more ...

I Hear Your Voice OST Part 3 - In My Eyes by Kim Yeon Ji

Romanization by beatuscorner via thelapan (hangul lyric cr to: Melon)

geudaeneun anayo 

nunmuri haneunmal 

nae dubore heureuneun sarangeul 

nae gaseume namgin sarangeul 

nalgeun seorap soge 

damji marayo

eojecheoreom geuriwo hadaga 

tto ulda jichyeoseo jamideuneyo

eonjekkaji nan ireoke apahalkkayo

du nune geudaega dubore geudaega 

gaseume geudaega heulleonaeryeoyo 

nunmuri dwaebeorin saram nunmullo 

namgyeojin saram 

jiulsurok deo beonjineun saram 

geudaeneun anayo

eojecheoreom geuriwo hadaga 

tto ulda jichyeoseo jamideuneyo 

ijen geu heunhan kkummajeo duryeowojyeoyo 

du nune geudaega dubore geudaega 

gaseume geudaega heulleonaeryeoyo 

nunmuri dwaebeorin saram nunmullo 

namgyeojin saram 

jiulsurok deo beonjineun saram 

geudaeneun anayo

mareul hamyeon dubeondasi motbolkkabwa 

sogeuroman saranghanda mareul hajyo

imameul alkkayo naemameul alkkayo 

geudaen moreundaedo gyeoteman isseoyo

nunmuri dwaebeorin saram nunmullo 

namgyeojin saram jiulsurok deo 

beonjineun saram 

geudaeneun anayo

English Translation Lyric (cr to: popgasa)

Do you know that the tears flowing down my cheeks speak of love?
Don’t put the love in my heart inside a worn-out drawer

Like yesterday, I miss you so I cried and fell asleep out of exhaustion
Until when will I hurt like this?

You flow from my eyes, down my cheeks, in my heart
You became my tears, you remain as my tears
The more I erase you, the more you smear


Do you know?

Like yesterday, I miss you so I cried and fell asleep out of exhaustion
Now I’m even scared of dreaming

You flow from my eyes, down my cheeks, in my heart
You became my tears, you remain as my tears
The more I erase you, the more you smear

Do you know?

In case I can’t see you ever again if I tell you
I only say it inside, I love you

Do you know this heart? Do you know my heart?
Even if you don’t know, I am by your side
You became my tears, you remain as my tears
The more I erase you, the more you smear

Do you know?

Listen 1 Minute Preview of this OST on Melon.

Read more ...