KBS Drama "The King's Face" (왕의 얼굴) OST List

Soundtrack list of KBS2 Wednesday-Thursday drama The King's Face (왕의 얼굴)

OST Part 1
Release Date: 10 December 2014

Goodbye, Those Words  [안녕 그 말]
Jung Dong Ha [정동하]

King & Kingdom
Oh Joon Sung [오준성]

King's Son
Oh Joon Sung


Dancing with a Butterfly
Oh Joon Sung

Untouchable Destiny
Oh Joon Sung

Agony of a King
Oh Joon Sung

Guardian of Justice
Oh Joon Sung


OST Part 2

One Person [한 사람]
Mina [민아] Girls Day
Release Date: 17 December 2014

han georeum dagaseomyeon
du georeum meoreojyeo
ije nan eotteokhajyo
ireoke seotunde
haruedo myeot beonssik
geudaega geuriwo~
babogateun mami
haneobsi geudaeman chaja~



OST Part 3
Release Date: 7 January 2015

Because It's You [그대라서]
Sonnet Son  [손승연]

Prince Be Ambitious
Oh Joon Sung

Secret Party
Oh Joon Sung

Jade Love
Oh Joon Sung

Meet Rival
Oh Joon Sung

Flying Punch
Oh Joon Sung

Pray of the Prince
Oh Joon Sung

Dreamy Garden
Oh Joon Sung

The King's Face
Oh Joon Sung

Read more ...

The King's Face OST Part 1 - Goodbye, Those Words (안녕 그 말) by Jung Dong Ha (정동하)

Official Music Video



naeirimyeon bol geotman gateun
tto dasi deullil geot gateun nega
tteoreojineun nunmul sairo
jogeumssik meoreojyeoga

aesseo bwado jiwo bwado
hal suga eobseo neoreul bonaeneun il
seulpeumdo geuriumdo
moreun cheokhaejwo butjapji anke

eopdeon iri doel su eomneun neo
nae jeonbu geuge neoraseo tto nan
gin sigan geu eodijjeumeseo
nunmullo neol gidaryeo

naege dagaon geu nalcheoreom
mareobsi neoneun nae gyeoteul tteona
ne nunbicheun aniraneunde
wae jakku doraseoni

mal an haedo deullineun mal
dwidoraseodo boineun geu nunmul
geuraeseo japji motae
naboda apeun neoreul algie

eopdeon iri doel su eomneun neo
nae jeonbu geuge neoraseo tto nan
gin sigan geu eodijjeumeseo
nunmullo neol gidaryeo

jigeum tteonado
meoreojyeo gandaedo
ajigeun haji ma
annyeong geu mal

harudo mot ga chajeul neoreul
harudo mot ga gaseum chil neoreul
gin sigan geu eodijjeumeseo
nunmullo nan gidaryeo

Read more ...

Fated to Love You OST Part 4 - Destiny Sonata (운명 같은 너) by Jung Dong Ha (정동하)

Official Music Video

 

nunbusin haessari joha
neoui misoga beonjyeo
gaseum seolleineun gibuni deureo
babocheoreom useumina

jakkuman niga tteoolla
geujeo uyeon gatdeon neo
ireon maeum deulkilkka nado mollae
meolliseoman neoreul barabwa

neol geurida dasi neol jiuda
jejarie seoseo tto honjatmareul hae

soneul naemireo neoreul kkok aneumyeon
eogeutnan unmyeongdo sarangi doegetji
sorichyeo bulleo neomaneul saranghae
simjangi neol wonhae unmyeong gateun neo
neol saranghae

seuchimyeon daheul geot gateun
neowa naui georiga
jogeum eosaekhago meolgeman neukkyeo
ilbureo nan neoreul seuchyeoga

bogo sipeo dasi doraseoda
tto meomchwo seonchaero nan neoreul saenggakhae

soneul naemireo neoreul kkok aneumyeon
eogeutnan unmyeongdo sarangi doegetji
sorichyeo bulleo neomaneul saranghae
simjangi neol wonhae unmyeong gateun neo

neoreul saranghae gaseumi neol wonhae
nae gyeote isseodo i mareul motaeseo
sorichyeo bulleo neomaneul saranghae
simjangi neol wonhae unmyeong gateun neo
neol saranghae

Read more ...

When a Man Loves a Woman OST Part 2 - First Button by Jung Dong Ha (of Boohwal)

Romanization by beatuscorner via thelapan (hangul lyric cr to: daum music)

neol saranghaneun han namja 

seotun nunbit seotun balgeoreume 

chakhan geu yeojaneun babocheoreom 

tto dareun gotman barabwa

eodibuteo teullin geonji 

jalmot chaewojin danchudeulcheoreom

sonkkeute daheul deut meoreojineun 

neon deo seonmyeonghi nama 

neo jeongmal nappeuda nan geu jariinde

tto nareul seuchinda gaseumeul ulligo

niga saneun nae ane jeongjak neon eomneun 

i hyeonsiri tto seulpeojyeo

* Cause you're in my heart- oneuldo nan neol gidaryeo

gahokhan nae unmyeong soge nal anajwo

neol saranghae na hollo samkyeotdeon geu mal 

ijen halge niga nal bol su itge

ni saenggak soge jamgin chae 

mundeuk barabon sigyetbaneuri 

gateun jari dareun goseul boneun 

neowa nae unmyeong gata

neo jeongmal nappeuda nan geu jariinde

tto nareul seuchinda gaseumeul ulligo

niga saneun nae ane jeongjak neon eomneun 

i hyeonsiri tto seulpeojyeo

* Cause you're in my heart- oneuldo nan neol gidaryeo

gahokhan nae unmyeong soge nal anajwo

neol saranghae na hollo samkyeotdeon geu mal

ijen halge niga nal bol su itge

** sigana meomchwojwo geunyeoga jinachijanha

nae maeumi nae nunmuldeuri boige

ssodajineun i biga meomchun geuttaemyeon 

geunyeo pume naega isseul su itge

English Lyric Translation by popgasa

One man is in love with you

With clumsy eyes and clumsy steps

So that naive woman, like a fool,

Is looking at a different place once again

Where did it go wrong?

Like buttons fastened wrongly

It seems like I can touch you but I can’t

You remain even clearer to me

* You’re really so bad – I’m still at the same place

But you pass me by again, making my heart cry

You live in me but you’re not there

That reality makes me sad again

** Cause you’re in my heart

Again today, I wait for you

Please hold me as I’m living my cruel fate

I love you – words I swallowed by myself

Now I’ll tell you so you can see me

As I’m locked in thoughts of you

I suddenly looked at the clock hand

It seemed like our destiny

That is in the same place but is looking at different places

* Repeat

** Repeat

Time, please stop – she is passing me by

So that when my heart and my tears can be seen

So that when the falling rain stops

I can go into her embrace

Listen to 1 minute preview of this song on Melon / Daum Music. 

Listen to the OST here.

Read more ...